Activities
اخبار

 

 



 

روز 16آذرماه 85
Dec,7,2006


Encyclopædia Britannica Article
Graphic design in the 20th century
Graphic design in developing nations


Late in the 20th century, increasingly accomplished graphic-design activity began to appear in developing nations. These advancements occurred because of a number of factors, including expanded access to professional education at local schools and abroad, the increased availability of computer and printing technology, and a growing base of industrial, cultural, and communications-industry clients. Designers from these nations often drew upon established design approaches from industrialized nations, but they commingled these lessons with local and national traditions in their quest for effective visual communications.


Shiva, Ghobad: poster
Poster commemorating the birth of the 13th-century Iranian poet Saadi, designed by Ghobad Shiva, 1984.

In the Middle East, graphic designers often applied new technology to depictions of traditional subject matter and iconography. Throughout the late 20th century, Iranian graphic designer Ghobad Shiva evoked the colour palette, traditional Arabic calligraphy, and page layouts of ancient Persian manuscripts in his graphic work, which ranged from packaging to advertising and editorial design to stage sets. His poster (1984) celebrating the 800th anniversary of the birth of the renowned Iranian poet Saadi, for example, displays his exquisite control of colour and his ability to create a vibrant image. These stylized illustrations continued the traditions of ancient Persian manuscript books, but within the context of a contemporary design idiom.

For more Information...

http://www.britannica.com/eb/article-242778/graphic-design

روز 21 دي 86


نمايشگاه هنرجويان كارگاه طراحي پوستر مؤسسه فرهنگي هنري قباد شيوا
 در نگارخانه تهران (21 تا 27 دي ماه 1386)

پوسترها جلوه‌هايي از تمدن و فرهنگ ما هستند، آنها را جدي بگيريم
(برگرفته از بروشور نمايشگاه)

در قرن حاضر شاهديم كه رسانه پوستر هنوز كه هنوز است جزو قويترين و تأثيرگذارترين رسانه محسوب مي‌شود. ساليان درازي است كه پوستر رودررو با مردم زندگي كرده است. از كوچه و خيابانها كه بگذريم پوسترها در منازل مردم نه بخاطر اطلاع رساني بلكه بعنوان يك اثر هنري حفظ مي‌شوند. پوسترها زندگي مردم و تاريخ بصري اجتماعات را به ثبت رسانده‌اند. پوسترها هيروگليف‌هاي زمانه ما هستند. پوسترها انعكاس تمدن و فرهنگ اجتماعات در هر اقليمند. پوسترها از لحاظ هنري از مرز يك رسانه فراتر رفته و بخشي از فرهنگ و تمدن بصري ملت‌ها و كشورها شده‌اند. پوسترها نمايانگر هويت ملي و بيانگر تحرك انديشه و ميزان خلاقيت هنرمندان طراح شده اند. پس بايد پوسترها را جدي بگيريم.
 مادر ايران ناظر چند نوع پوستر در كوچه و خيابانها هستيم. تعدادي از پوسترها فقط جنبه اطلاع رساني دارند و خالي از هرگونه مفاهيم بصري هستند. تكليف مردم با اين نوع پوسترها معلوم است اطلاعات را از آنها مي‌گيرند و به راه خود ادامه مي‌دهند. بعضي از پوسترها مجموعه‌اي هستند از پارازيت‌ها و بزك‌هاي كامپيوتري كه حتي قادر نيستند پيام خود را به مردم منتقل كنند و معمولاً آرم ادارات دولتي در زير برق (يووي) در آنها چشم مي‌خورد و به هزينه زياد خود مي‌نازند. بعضي از پوسترهاي تجاري را مي‌بينيم كه از وصله و پينه پوسترهاي خارجي شكل گرفته‌اند. به ندرت ناظر پوستري هستيم كه ما را جذب كند و بفكر وا دارد. گهگاه پوسترهايي مي‌بينيم كه از آخرين يافته‌هاي غربي صادقانه بهره برده كه بسيار با فرهنگ ما غريبه هستند و مردم خنثي از جلو آنها عبور مي‌كنند. اما همين پوسترها در نمايشگاه‌هاي يك ماهانه يا دوسالانه‌ها تشويقي هم مي‌گيرند. ما مي‌دانيم كه يك پوسترخوب نتيجه فرايند سه عامل است. يعني كارفرماي آگاه طراح آگاه و مخاطب آگاه و اگر پاي هر كدام از اين عوامل لنگ بزند ما به نتيجه خوب كه همان پوستر خوب است نمي‌رسيم. كارفرما بدنبال استعلام است و طراح يا بدنبال رضايت مشتري استعلامي است. و يا هدفش و مخاطبش دوسالانه‌هاي داخلي يا بين‌المللي است و غصه‌ي مخاطبين ايراني و فرهنگ آنها را ندارد و اما عامل سوم يعني مخاطب مفري ندارد بجز هضم ديدگاه دو عامل ديگر،‌اما خيلي هوشمند است و سره را از ناسره تشخيص مي‌دهد و مي‌داند كه نه كارفرما نه طراح دغدغه فرهنگش را ندارند يكي بدنبال فروش و ديگري بدنبال اشتهار. خدا عاقبت گرافيك ايران را بخير كند. روي اين اصل شما در نمايشگاه يا دوسالانه‌ها حضور مردم را حس نمي‌كنيد و گرافيك ايران در يك دور بسته بي‌مخاطب معلق است. يادمان باشد كه ما وارث هفت هزار سال تمدن و فرهنگ هستيم. مخاطبين ما و جهانيان انتظار دارند كه انعكاس اين تمدن فرهنگ در پوسترهاي ما تبلور پيدا كند.
مؤسسه فرهنگي هنري قباد شيوا به سهم خود و به اميد پر كردن بخشي از خلاءهاي موجود در زمينه فرهنگ گرافيك در يك برنامه‌ريزي منسجم آموزشي در زمينه‌هاي مختلف هنر گرافيك قدم برداشته و بر مي‌دارد. در اين ميان استقبال هنرجويان از اين برنامه‌ريزي نشانگر خواست هدفمند آنها در راه احترام به ارزشهاي فرهنگي و هنري حرفه گرافيك است. نمايشگاه حاضر نتيجه تلاش تعدادي از علاقمندان دوره‌هاي آموزشي طراحي پوستر در اين مؤسسه است البته بيشترين هدف از اين نمايشگاه آزمايش هنرجويان از چگونگي برخورد مخاطب با پوسترهاست و نه داعيه ديگري. در اينجا لازم است به نمايندگي از طرف هنرجويان از مديران و كاركنان نگارخانه تهران، كه امكان اين نمايش را فراهم آورده‌اند كمال تشكر را بنمايم.

قباد شيوا

 

 

اسفند 1386


اسفند ماه 1386 به دعوت نگارخانه ابريشم شهر رفسنجان نمايشگاهي از آثار قباد شيوا همراه با كار كارگاهي با دانشجويان رشته هنر و سخنراني به مدت سه روز انجام شد